-
1 принцип
сущ.principle; (догма, норма) dogma; tenetпротиворечить принципу (равноправия) — to be contrary to (contradict, run counter to) the principle (of equality)
в нарушение принципа (самоопределения) — in contravention (defiance, violation) of the principle (of self-determination)
в соответствии с принципами (международного права) — in accordance (compliance, conformity) with the principles (of international law)
нарушение принципа (невмешательства) — violation of the principle (of non-interference / non-intervention)
несовместимый с принципом (суверенного равенства и независимости) — incompatible (inconsistent) with the principle (of sovereign equality and independence)
толкование, применение и развитие принципов — interpretation, application and development of principles
установление общих принципов (налогообложения и сборов) — establishment of common principles (of taxation and dues)
цели и принципы, заявленные в преамбуле — purposes and principles stated in the preamble
принцип всеобщего уважения и соблюдения прав человека и основных свобод — principle of universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms
принцип запрещения угрозы силой или её применения (в международных отношениях) — principle of prohibition of the threat or use of force (in international relations)
принцип невмешательства (во внутренние дела других государств) — principle of non-interference (non-intervention) (in the domestic / home / internal affairs of other states)
принцип равного географического представительства — principle of equitable geographical representation
принципы международного права, регулирующие дружественные отношения и сотрудничество между государствами — principles of international law governing friendly relations and cooperation among states
общепризнанные принципы и нормы международного права — universally recognized principles and norms (rules) of international law
- принцип взаимностиобщепризнанные принципы равноправия и самоопределения народов — universally recognized principles of equality and self-determination of peoples
- принцип, воплощённый в Уставе
- принцип добросовестности
- принцип единогласия
- принцип законности
- принцип нейтралитета
- принцип ненападения
- принцип неприкосновенности границ
- принцип одинаковой безопасности
- принцип преференций
- принцип равенства
- принцип расового равенства - принципы ценовой политики
- общие принципы сотрудничества
- основной принцип - установившийся принцип
- этические принципы -
2 налогообложение
сущ.лицо, уклоняющееся от налогообложения — tax-dodger; tax-evader
не подлежащий налогообложению — exempt from a tax (from taxation); nontaxable; not subject to a tax (to taxation)
подлежащий налогообложению — liable (subject) to a tax (to taxation); taxable
установление общих принципов налогообложения и сборов — establishment of common principles of taxation and dues
- конфискационное налогообложениефирма, специализирующаяся в области налогообложения — tax firm
- многократное налогообложение
- прогрессивное налогообложение
- чрезмерное налогообложение -
3 сбор
сущ.( собирание чего-л) gathering; picking; (взимание денег, налогов и т.п.) charge; collection; dues; duty; fee; tax; tollвзимать сборы — to collect (levy) charges (dues, duties, fees)
- сбор за доставкуустановление общих принципов налогообложения и сборов — establishment of common principles of taxation and dues
- сбор за отгрузку
- сбор за разгрузку
- сбор за хранение
- сбор за на складе
- сбор информации
- сбор налогов
- сбор средств
- сборы за перевозку
- акцизный сбор
- арбитражный сбор
- гербовый сбор
- доковый сбор
- комиссионный сбор
- консульский сбор
- лоцманский сбор
- маячный сбор
- портовый сбор
- почтовый сбор
- пристанский сбор
- причальный сбор
- регистрационный сбор
- страховой сбор
- таможенный сбор
- экспортный сбор -
4 установление
сущ.( монтаж) fixing; installation; ( учреждение чего-л) establishment; institution; ( выяснение чего-л) ascertainment; finding; (закрепление в законе и т.п.) laying down; setting forth; (введение в действие тарифов, цен и т.п.) fixing; setting; ( назначение сроков) fixing (the date, etc)установление нового международного экономического порядка — establishment of a new international economic order
- установление бэйлаустановление общих принципов налогообложения и сборов — establishment of common principles of taxation and dues
- установление вины
- установление виновности
- установление делового сотрудничества
- установление дипломатических отношений
- установление добрососедских отношений
- установление идентичности
- установление истины
- установление личности
- установление материнства
- установление невиновности
- установление отцовства
- установление полезности
- установление правил процедуры
- установление правоотношений
- установление размера убытка
- установление расовой принадлежности
- установление социальной принадлежности
- установление факта
- судебное установление личности
- судебное установление фактов
См. также в других словарях:
common law — 1. the system of law originating in England, as distinct from the civil or Roman law and the canon or ecclesiastical law. 2. the unwritten law, esp. of England, based on custom or court decision, as distinct from statute law. 3. the law… … Universalium
Charity and Charities — • In its widest and highest sense, charity includes love of God as well as love of man Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Charity and Charities Charity and Charities … Catholic encyclopedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
United Nations — 1. an international organization, with headquarters in New York City, formed to promote international peace, security, and cooperation under the terms of the charter signed by 51 founding countries in San Francisco in 1945. Abbr.: UN Cf. General… … Universalium
ancient Rome — ▪ ancient state, Europe, Africa, and Asia Introduction the state centred on the city of Rome. This article discusses the period from the founding of the city and the regal period, which began in 753 BC, through the events leading to the… … Universalium
